![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
you found it! tee hee
Oct. 16th, 2003 09:01 amI have finally corrected my translation for "Three Blind Mice"...in French. I have spent a few months perfecting it. I am amazed by my foolishness in all honesty.
So I finally did do my French homework...that was due yesterday. I didn't feel like doing it at all yesterday, but I finally scraped up enough energy to keep my eyes open and move my hand across the page. My handwriting is pathetically messy, and I still can't figure out how some people can call it neat. Seriously. It's as if an enebriated spider had accidentally fallen into an inkpot and start walking across the page. A spider with awfully thick legs, though, as the pen I use at the moment is pretty thick, like a .7 lead mechanical pencil. Problem is, I only have 1 working pen (the one I'm currently using) and 1 working mechanical pencil in the ENTIRE house. Gah. Seriously, I've searched. And searched. And searched. But not like that would get me anywhere. After all, I spent 15 minutes searching for my French homework questions two days ago, didn't do my hw, and then found it in my APS binder the next day...which I had at home when I was frantically searching. Oh, the irony of it all.
Thankfully I have not been blasted by the Tech Dept. or the admin for my article published last week. It was pretty sucky since I was writing it around 10:30 (the earliest I've started any article was at 9) and I couldn't call nyahsil because the phone connection was being really weird. One of the people I interviewed kept on telling me not to bust her out, and I told her that there was no way she could be affected anyway. Well, maybe, but I really doubt it. Still, evil techie's been looking really pissed off lately so I've been trying to avoid him. Not like there would be any reason for me to be in contact with the Tech Dept. most of the time anyway. At least Taffee seems to be very polite about it; he gave me a wonderful set of responses to my questions for this week's article. Oh right, I should write it. I am a lazy bum.
So I finally did do my French homework...that was due yesterday. I didn't feel like doing it at all yesterday, but I finally scraped up enough energy to keep my eyes open and move my hand across the page. My handwriting is pathetically messy, and I still can't figure out how some people can call it neat. Seriously. It's as if an enebriated spider had accidentally fallen into an inkpot and start walking across the page. A spider with awfully thick legs, though, as the pen I use at the moment is pretty thick, like a .7 lead mechanical pencil. Problem is, I only have 1 working pen (the one I'm currently using) and 1 working mechanical pencil in the ENTIRE house. Gah. Seriously, I've searched. And searched. And searched. But not like that would get me anywhere. After all, I spent 15 minutes searching for my French homework questions two days ago, didn't do my hw, and then found it in my APS binder the next day...which I had at home when I was frantically searching. Oh, the irony of it all.
Thankfully I have not been blasted by the Tech Dept. or the admin for my article published last week. It was pretty sucky since I was writing it around 10:30 (the earliest I've started any article was at 9) and I couldn't call nyahsil because the phone connection was being really weird. One of the people I interviewed kept on telling me not to bust her out, and I told her that there was no way she could be affected anyway. Well, maybe, but I really doubt it. Still, evil techie's been looking really pissed off lately so I've been trying to avoid him. Not like there would be any reason for me to be in contact with the Tech Dept. most of the time anyway. At least Taffee seems to be very polite about it; he gave me a wonderful set of responses to my questions for this week's article. Oh right, I should write it. I am a lazy bum.
