theladyrose: (Default)
theladyrose ([personal profile] theladyrose) wrote2005-12-14 12:41 am

French lessons and other stories

Useful things not to mix up:

Serrer la main is not the same as faire un poing de main. In other words, le Maréchal Pétain did not slap Hitler at Montoire when agreeing on collaboration; Pétain shook his hand instead. Or so the story goes.

This is also why I ought to be less sleep-deprived in general so that I stop saying stupid things. Then again, I already make a fool of myself quite often while well-rested so the point is moot.

What's disturbing me right now his how awake I can force myself to be under the sole influence of...playing techno action film music in my head. I have no idea how that works, but at least I don't need to become a slave to caffeine (yet).

[identity profile] dragonfly66.livejournal.com 2005-12-14 03:50 pm (UTC)(link)
where you there? huh? did you witness this? You have no idea what went on--personally, I'm sure that there was *some* slapping.

[identity profile] theladyrose.livejournal.com 2005-12-15 06:32 am (UTC)(link)
So *you* were there to witness it, eh?!